Cosas que atrasan

Por mail, la fiel lectora Shirly nos dice que las máquinas que tiran humo atrasan

Y le damos la razón, atrasan y ya no son novedad (¿eso fue una redundancia? Si atrasa, ya no esvnovedad, es casi obvio, bueh, no importa, lo dejo y aprieto el botón de 'Publicar entrada')